Начавшийся в 2004-м году как дуэт (Андрей Смуров - песни/голос, Глеб Щенников - гитара), translit к 2008-му году таинственным образом превратился в группу из шести человек, базирующихся в разных точках восточного полушария Земли. Дуэт выпустил два студийных альбома - "Литерали" в 2005-м и "Берега", увидевший свет 22 декабря 2006-го года - в день презентации альбома Фёдорова и Волкова "Красота", к которому Смуров вместе с другом и соратником Артуром Молевым писал мудрёные тексты. Новый накопившийся к 2008-му году материал, однако, требовал принципиально нового подхода, нового звучания и, соответственно, новых музыкантов. Таким образом к 2007-му году сотрудничество с Щенниковым подошло к своему логическому завершению. А некоторое время спустя живущий в Лондоне звукорежиссёр, перкуссионист и просто хороший человек Гоша Хню попросил Смурова написать тексты для своего этно-проекта Старая Деревня, а заодно и предложил попробовать записать новые песни translita. После бесплодных попыток организовать запись в Лондоне, был брошен клич русским музыкантам базирующимся в Израиле, и в мае 2008-го года Хню и Смуров совместно с музыкантами групп ГосПлан и Этажи записали альбом получивший название "Тихо" и вышедший на фёдоровской "Улитке" в начале 2009-го года. Пластинка получилась очень открытой, жёсткой, громкой и живой, её сырое звучание очень трудно подвести под какой-то определённый стиль. В апреле состоялись концерты-презентации нового альбома в Москве в клубах "Китайский Лётчик Джао-Да", "Билингва" и "Проект ОГИ". На время всех московских концертов в состав группы вошёл легендарный саксофонист Сергей Летов - сотрудничество с ним стало одним из самых светлых моментов в истории translitа, и это сотрудничество группа надеется продолжить в будущем. Новый материал должен увидеть свет в 2010-м году. Где, когда, с кем и при каких обстоятельствах это случится, пока неизвестно.